‘Ik mis de

br />
Georg Eder heeft vanaf februari Graz in Oostenrijk tijdelijk verruild voor het platte Nederland. De student chemical engineering gaat volgende week terug naar huis.

,,Waarom Nederland? Het was de enige plek waar ik heen kon. Verder wist ik er niet zo veel van. Plat, kaas, aardige mensen. Dat was zo ongeveer wat ik erover wist. En dat de taal wel op Duits lijkt. Ik had examens vlak voor ik kwam, en het is allemaal nogal snel gegaan.”

Terwijl Nederland zich opmaakt op naar het zuiden te trekken voor de zomervakantie, gaat Eder gewoon naar huis. Wie staan er op hem te wachten als hij uit het vliegtuig stapt? ,,Mijn ouders. En daarna ga ik al snel een weekend raften met vrienden. De afspraak is al gemaakt.”

De Oostenrijker weet wel wat hij het afgelopen halfjaar heeft gemist. ,,Het Kaffeehaus. Ik begrijp niet hoe jullie hier zonder kunnen. Daar breng ik rustig een hele dag in door met praten, drinken en lezen. En het eten, ik mis de Schweinsbraten en Sachertorte. Dat laatste heb ik hier wel eens gegeten, maar volgens mij gebruiken ze in Nederland echt een ander recept.”

Volgens Eder hebben Nederlanders wel meer dingen uit Oostenrijk niet helemaal goed begrepen. Op wintersport teveel alcohol, in de zomer met verkeerde schoenen de bergen in. ,,Mensen die de Grössglockner op gympen willen beklimmen zijn echt levensgevaarlijk bezig. En het gaat elk jaar dan ook fout, met dramatische gevolgen.”
Shitty

De Italiaanse Cristina Bolis is voor het tweede jaar in Nederland. Binnenkort gaat zij terug naar Milaan, om examens te doen. Daarna komt ze waarschijnlijk weer naar Delft om hier bij Bouwkunde af te studeren. Wat, behalve het aangename Hollandse klimaat, lokt een Italiaanse naar Delft?

,,De faciliteiten en mogelijkheden zijn hier gewoon veel beter. Zowel op de TU als daarna. De organisatie is hier veel beter, hoogleraren zijn eenvoudig te benaderen.”

Bolis staart chagrijnig naar buiten, waar de regen de zomer verherfst. ,,Ik raak wel gedeprimeerd van dit soort weer. Ik wil nu helemaal niks doen. Het weer kan hier very shitty zijn. Wat ik mis aan Italië? De cliché-dingen als het klimaat, de mensen en het eten. Het is wel lastig om te vergelijken, want daar woon ik bij mijn ouders. Dus dat is positief aan Nederland.”

Nog tips voor mensen die deze zomer naar Italië reizen?. ,,Ik zou ook niet weten waar toeristen uit Nederland heen moeten gaan. Okee, misschien wel naar Napels. Waarom? Vanwege de way-of-living in die stad. In Napels kun je ontsnappen aan de regels. Dat is wel eens goed voor Nederlanders.”

Filipe Ferreira mist Portugal. Heel erg. Maar hij mag bijna terug naar huis. ,,Ik heb expres voor Nederland gekozen omdat het verschil tussen Nederland en Portugal het grootste was. Veel groter dan wanneer ik naar Italië of Frankrijk was gegaan. Maar nu voel ik dat ik Portugal echt mis, ik ben toch Portugees.”

De bouwkundestudent is van plan om thuis direct een reis door Portugal te maken. ,,Ik ben er nu uit geweest en heb een nieuwe kijk op mijn land. Ik kan het nu herontdekken. En ik weet ook na deze uitwisseling dat ik meer wil ontdekken, het buitenland is verslavend.”

Ferreira heeft een beetje medelijden met alle Nederlandse toeristen die met een charter via Faro de Algarve ingevlogen worden. ,,Het is daar veel te warm, zelfs voor Portugal. En totaal overgeëxploiteerd. Tussen de twintig verdiepingen hoge flats aan de kust door kun je je nog net een voorstelling maken van hoe fantastisch het ooit geweest is. Maar nu, en zeker in augustus is de Algarve onmogelijk. Wegblijven. Ga naar het noorden, dat is nog niet ontdekt.”

Drie uitwisselingsstudenten vertellen over heimwee, overcrowded Holland en toeristische tips.

Georg Eder heeft vanaf februari Graz in Oostenrijk tijdelijk verruild voor het platte Nederland. De student chemical engineering gaat volgende week terug naar huis.

,,Waarom Nederland? Het was de enige plek waar ik heen kon. Verder wist ik er niet zo veel van. Plat, kaas, aardige mensen. Dat was zo ongeveer wat ik erover wist. En dat de taal wel op Duits lijkt. Ik had examens vlak voor ik kwam, en het is allemaal nogal snel gegaan.”

Terwijl Nederland zich opmaakt op naar het zuiden te trekken voor de zomervakantie, gaat Eder gewoon naar huis. Wie staan er op hem te wachten als hij uit het vliegtuig stapt? ,,Mijn ouders. En daarna ga ik al snel een weekend raften met vrienden. De afspraak is al gemaakt.”

De Oostenrijker weet wel wat hij het afgelopen halfjaar heeft gemist. ,,Het Kaffeehaus. Ik begrijp niet hoe jullie hier zonder kunnen. Daar breng ik rustig een hele dag in door met praten, drinken en lezen. En het eten, ik mis de Schweinsbraten en Sachertorte. Dat laatste heb ik hier wel eens gegeten, maar volgens mij gebruiken ze in Nederland echt een ander recept.”

Volgens Eder hebben Nederlanders wel meer dingen uit Oostenrijk niet helemaal goed begrepen. Op wintersport teveel alcohol, in de zomer met verkeerde schoenen de bergen in. ,,Mensen die de Grössglockner op gympen willen beklimmen zijn echt levensgevaarlijk bezig. En het gaat elk jaar dan ook fout, met dramatische gevolgen.”
Shitty

De Italiaanse Cristina Bolis is voor het tweede jaar in Nederland. Binnenkort gaat zij terug naar Milaan, om examens te doen. Daarna komt ze waarschijnlijk weer naar Delft om hier bij Bouwkunde af te studeren. Wat, behalve het aangename Hollandse klimaat, lokt een Italiaanse naar Delft?

,,De faciliteiten en mogelijkheden zijn hier gewoon veel beter. Zowel op de TU als daarna. De organisatie is hier veel beter, hoogleraren zijn eenvoudig te benaderen.”

Bolis staart chagrijnig naar buiten, waar de regen de zomer verherfst. ,,Ik raak wel gedeprimeerd van dit soort weer. Ik wil nu helemaal niks doen. Het weer kan hier very shitty zijn. Wat ik mis aan Italië? De cliché-dingen als het klimaat, de mensen en het eten. Het is wel lastig om te vergelijken, want daar woon ik bij mijn ouders. Dus dat is positief aan Nederland.”

Nog tips voor mensen die deze zomer naar Italië reizen?. ,,Ik zou ook niet weten waar toeristen uit Nederland heen moeten gaan. Okee, misschien wel naar Napels. Waarom? Vanwege de way-of-living in die stad. In Napels kun je ontsnappen aan de regels. Dat is wel eens goed voor Nederlanders.”

Filipe Ferreira mist Portugal. Heel erg. Maar hij mag bijna terug naar huis. ,,Ik heb expres voor Nederland gekozen omdat het verschil tussen Nederland en Portugal het grootste was. Veel groter dan wanneer ik naar Italië of Frankrijk was gegaan. Maar nu voel ik dat ik Portugal echt mis, ik ben toch Portugees.”

De bouwkundestudent is van plan om thuis direct een reis door Portugal te maken. ,,Ik ben er nu uit geweest en heb een nieuwe kijk op mijn land. Ik kan het nu herontdekken. En ik weet ook na deze uitwisseling dat ik meer wil ontdekken, het buitenland is verslavend.”

Ferreira heeft een beetje medelijden met alle Nederlandse toeristen die met een charter via Faro de Algarve ingevlogen worden. ,,Het is daar veel te warm, zelfs voor Portugal. En totaal overgeëxploiteerd. Tussen de twintig verdiepingen hoge flats aan de kust door kun je je nog net een voorstelling maken van hoe fantastisch het ooit geweest is. Maar nu, en zeker in augustus is de Algarve onmogelijk. Wegblijven. Ga naar het noorden, dat is nog niet ontdekt.”